miercuri, octombrie 16, 2013

IN ARCADIA - de BEN OKRI

























BEN OKRI  -   IN ARCADIA.
O carte interesanta scrisa de un Nigerian. Cand am inceput sa citesc cartea Nu mi-am dat seama ca scriitorul este de culoare. Parea european sau mai bine spus american. Spun asta pentruca fiecare nationalitate are un anume fel de a scrie...
Cartea incepe prin a defini o serie de personaje care urmeaza sa fie o echipa a carei sarcina este sa realizeze un film despre Arcadia.
Arcadia, conform unui vers :”Et in Arcadia Ego” a lui Publius Virgilius Maro, nascut cu 70 de ani inainte de Hristos, (loc idilic numit asa de poetul grec Teocrit, un autor si mai vechi), este un fel de rai pamantesc, inainte de a fi consacrat raiul ceresc ca taram al fericirii.
In traducere, desi multi stiu ce spune versul chiar daca nu stiu latina, inseamna, “Si eu am fost in Arcadia” E exclamatia frumosului Dafnis, la poarta raiului , o exclamatie a celui ce moare  -
Versul lui Virgiliu a inspirat un tablou lui Guerciao, in care doi pastori vad aceasta inscriptie pe un mormant unde troneaza un cap de mort...  Un cardinal i-a cerut lui Nicolas Poussin un tablou pe aceasta tema iar pictorul a pictat doua tablori pe aceeasi tema la diferenta de 10 ani...
(Apoi tabloul este rastalmacit intr-o biserica care a nascut niste controverse... rastamacire care a sporit renumele acestei exclamatii)
Dar astea sunt multe chestii interesante pe care m-am vazut obligata sa le vizionez pe google cu aceasta ocazie, adica ... “Ca sa nu mor proasta!” cum ne zicea un sef de al meu ...
Filmul celor din carte se incheie cu filmarea celebrului tablou a lui Poussin aflat in galeriile de la Versailles.
Autorul m-a captivat prin realismul dezarmant in care prezinta oamenii si Arcadia din sufletul nostru....
O carticica cu 170 pagini din care intelegi ca viata ramane un mister.